英語中的「Break A Leg」是表演藝術中常用的短語，祝福演員或音樂家好運。 它的中文直譯聽起來類似於“打斷一條腿”，但實際上意思相反。 避免誤解－這是一種溫暖的鼓勵，而不是傷害的慾望。 熟悉這個與音樂相關的術語以確保正確使用。